Pick your favorite European castles and we’ll tell you which classic Disney Princess is your twin